ganadero

ganadero
adj.
cattle, livestock.
m.
cattle farmer, cattle dealer, cattle owner, cattle raiser.
* * *
ganadero
adjetivo
1 cattle
nombre masculino,nombre femenino
1 (propietario) cattle breeder, stockbreeder
2 (cuidador de ganado) herdsman, US herder
* * *
(f. - ganadera)
noun
cattle raiser
* * *
ganadero, -a
1.
ADJ cattle antes de s , stock antes de s ; (=de cría) cattle-raising antes de s
2. SM / F
1) (=criador) cattle-raiser, stockbreeder (EEUU); (=hacendado) rancher
2) (=comerciante) cattle dealer
* * *
I
-ra adjetivo ranching, stockbreeding (before n)
II
-ra masculino, femenino rancher, stockbreeder
* * *
= stockman [stockmen, -pl.], cowman [cowmen, -pl.].
Ex. Most important factors were reachability of the udder for the piglets and reachability of the sow and piglets for the stockman.
Ex. This research project has studied a number of cowmen in order to elucidate factors likely to influence their efficiency.
----
* finca ganadera = cattle ranch, ranch.
* hacienda ganadera = cattle ranch, ranch.
* rancho ganadero = cattle ranch, ranch.
* * *
I
-ra adjetivo ranching, stockbreeding (before n)
II
-ra masculino, femenino rancher, stockbreeder
* * *
= stockman [stockmen, -pl.], cowman [cowmen, -pl.].

Ex: Most important factors were reachability of the udder for the piglets and reachability of the sow and piglets for the stockman.

Ex: This research project has studied a number of cowmen in order to elucidate factors likely to influence their efficiency.
* finca ganadera = cattle ranch, ranch.
* hacienda ganadera = cattle ranch, ranch.
* rancho ganadero = cattle ranch, ranch.

* * *
ganadero1 -ra
adjective
ranching (before n), cattle raising (before n), stockbreeding (before n)
ganadero2 -ra
masculine, feminine
rancher, cattle farmer, stockbreeder
* * *

ganadero
-ra adjetivo

ranching (before n), stockbreeding (before n)
■ sustantivo masculino, femenino
rancher, stockbreeder
ganadero,-a sustantivo masculino y femenino livestock farmer

'ganadero' also found in these entries:
Spanish:
ganadera
English:
breeder
- stockbreeder
- cattle
- ranch
- rancher
* * *
ganadero, -a
adj
livestock-farming;
región ganadera livestock-farming region;
la exportación de productos ganaderos livestock exports
nm,f
[propietario] livestock farmer; [criador] stockbreeder; [empleado] stockman
* * *
ganadero
I adj (del ganado) cattle atr ; (de la ganadería) stockbreeding atr
II m, ganadera f stockbreeder
* * *
ganadero, -ra adj
: cattle, ranching
ganadero, -ra n
: rancher, stockbreeder
* * *
ganadero n farmer
La traducción depende del tipo de ganado que críe el ganadero: el cattle farmer es el ganadero bovino, el sheep farmer es el ganadero ovino y el pig farmer es el ganadero porcino

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ganadero — ganadero, ra 1. adj. Perteneciente o relativo al ganado. 2. Dicho de un animal: Que acompaña al ganado. 3. m. y f. Dueño de ganados, que trata en ellos y hace granjería. 4. Persona que cuida del ganado. ganadero de mayor hierro, o ganadero de… …   Diccionario de la lengua española

  • ganadero — ganadero, ra adjetivo 1. Del ganado o de la ganadería: actividad ganadera, explotación ganadera. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona que tiene por oficio criar ganado: Los toros llevan la divisa del ganadero salmantino. 2. Us …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ganadero — [ganadeʀo] n. m. ÉTYM. XXe; mot espagnol. ❖ ♦ Taurom. Propriétaire d une ganaderia; éleveur de taureaux de combat. || Des ganaderos …   Encyclopédie Universelle

  • ganadero — ganadero, ra adjetivo pecuario. Por ejemplo: la riqueza ganadera o pecuaria de una comarca es esencial para su economía. * * * Sinónimos: ■ granjero, estanciero, pecuario, vaquero, ranchero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ganadero — ► adjetivo 1 GANADERÍA Del ganado: ■ aquella es una buena región ganadera. SINÓNIMO pecuario ► sustantivo 2 GANADERÍA Persona que tiene ganado, lo cuida o comercia con él: ■ el ganadero compró vacas en el mercado. * * * ganadero …   Enciclopedia Universal

  • ganadero — {{#}}{{LM G18679}}{{〓}} {{SynG19162}} {{[}}ganadero{{]}}, {{[}}ganadera{{]}} ‹ga·na·de·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del ganado, de la ganadería o relacionado con ellos: • industria ganadera.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Propietario… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ganadero — Ganadería Toro de Osborne à Alicante Ganadería (de l espagnol : « élevage ») désigne l élevage d où proviennent les taureaux de corrida (Toros de lidia). L éleveur porte quant à lui le nom de ganadero. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • ganadero — (adj) (Intermedio) relacionado con la cría de animales para su explotación Ejemplos: En mi región la industria ganadera se ha desarrollado mucho, ya hay poca gente que cría vacas para su propio uso. Esta finca se dedica a actividades ganaderas,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ganadero — 1 adj Que pertenece al ganado o se relaciona con él: rancho ganadero, producción ganadera 2 s Persona que se dedica a la cría y explotación de ganado …   Español en México

  • Pastor Ganadero Australiano — Saltar a navegación, búsqueda Pastor Ganadero Australiano Nombres alternativos Australian Heeler Blue Heeler Red Heeler Hall …   Wikipedia Español

  • Hotel Estancias de Sotavento Casa del Ganadero — (Tlacotalpan,Мексика) Категория отеля: Адрес: Carret …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”